Поэт, переводчик, редактор, организатор литературных проектов. Родился в Москве в 1968 году. Окончил Московский педагогический государственный университет, кандидат филологических наук. Преподавал в различных российских учебных заведениях, в 2014 году приглашённый профессор русской поэзии в Принстонском университете. Соавтор первого в России учебника «Поэзия» (2016). Автор книги «Русский моностих. Очерк истории и теории» (2016, изд-во «Новое литературное обозрение») и ряда других научных публикаций о современной поэзии. Публикуется также как литературный критик, в 2019 г. стал первым лауреатом премии «Поэзия» в критической номинации.
Основатель и руководитель издательства «АРГО-РИСК» (1993), сайта «Вавилон» (1997) и журнала «Воздух» (2006), публикующих современную поэзию. Создал в Интернете справочник «Новая литературная карта России» и галерею «Лица русской литературы». Соучредитель (2012) Премии имени Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка. За организаторскую работу был удостоен в 2002 году Премии Андрея Белого, в дальнейшем на протяжении ряда лет входил в состав присуждающего эту премию комитета.
Публикуется как поэт с 1990 года, в 2008 г. выпустил сборник стихов и переводов «Хорошо быть живым» (изд-во «Новое литературное обозрение»), удостоенный премии «Московский счёт» за лучшую дебютную книгу года. Вторая книга стихов, «Одеяла не предусмотрены» («Ковдри не передбачені»), издана в 2019 г. в Тернополе в переводе на украинский язык.
Перевёл на русский язык повесть Антуана де Сент-Экзюпери «Южный почтовый», стихи американских (Э.Э. Каммингс, У.Х. Оден, Ч. Резникофф, Ч. К. Уильямс и мн.др.), украинских (Ю. Тарнавский, С. Жадан и др.), французских, латышских, белорусских, немецких, польских поэтов. Соредактор и один из основных переводчиков антологии «Поэзия Латинской Америки сегодня» (2019).
С 2014 года ввиду несогласия с политикой России живёт в Латвии, где основал проект Literature Without Borders — международное поэтическое издательство и резиденцию для переводчиков поэзии. Под патронатом проекта с 2017 г. проходит фестиваль Poetry Without Borders в Риге.