Чарльз Симик (Charles Simic) родился в Белграде в 1938 году, с 1954 года живёт в США. Окончил Нью-Йоркский университет. Публикует стихи с 1959 года, первую книгу «Что говорит трава» (What the Grass Says) выпустил в 1967-м, за ней последовали около 30 сборников, несколько выпусков избранных стихотворений, а также 8 книг прозы и несколько книг переводов из югославской поэзии (И. Лалич, В. Попа, Т. Шаламун и другие). Лауреат Пулитцеровской премии (1990), премии имени Уоллеса Стивенса (2007), медали имени Фроста (2011), поэт-лауреат США (2007).